|
Post by account_disabled on Mar 20, 2024 23:25:51 GMT -5
英语距离较远的国家的公司高管往往最难进行有效沟通。此外所有行业在使用复杂语音方面也不尽相同。金融行业的语言复杂性最高其次是电信行业。余说在研究电话会议记录时团队遇到了很多不好的电话一些首席执行官和首席财务官的沟通质量令人难以置信。以欧洲最大的零售银行集团之一的首席财务官为例他被问及演示文稿中的幻灯片。 他的回答包括一年中我们希望我们的目标仍然是亿欧元的协同效应为了实现这些协同效应我们让人们离开公司我们改变了我们停止使用某些软件的前提等等。于观察到尽管实际上分享了有关其财务状况的好消息但市场的反应并没有应有的积极。虽然注意到其他问题也可能有所贡献但首席财务官提供的答案没有实质内容而且语言本身几乎无法理解。如果答案的形成方式使得 阿富汗 WhatsApp 号码列表 资本市场无法处理它投资者就会会做最坏的打算。看起来该公司正在试图隐瞒坏消息。清理消息于说一些经理可能会想简单地聘请一名翻译来帮助解决通话期间的语言问题但尚未发现翻译能提供多大帮助。聘请翻译的价值不大。 我们有一些确实聘请翻译的公司样本翻译中丢失的东西实际上更大。重要的是拥有一个像您一样会翻译但也了解业务的人并且这并不容易找到。对于高管来说为问答期做好长期而艰苦的准备预测投资者将提出的问题并制定明确的答复至关重要。持目标而不是让讨论转向他们不准备讨论的领域。尝试找到方法进行清晰更有针对性的讨论而不是因为你不想参与的讨论而分心于建议。当你感到慌乱或不知道如何回应时语言障碍最容易出现。
|
|